ゲームで覚える・約 1 分

pray をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

祈る

「祈る」の英語

「祈る」は英語で pray と言います。神や見えない力に願いを伝えるときに使い、pray to は相手、pray for は願う事柄、pray that は文を続ける形が一般的です。日常の願いや無事を願う場面にも使えます。

「祈る」の英語の使い分け

「祈る」の例文

I pray that you succeed.

あなたの成功を祈る。

prayのイラスト

コアイメージ

見えない力や神に向かって心を集中し、助けや願いを伝える行為

関連語

( 名) prayer： 祈り

使い方

  • pray for

    〜のために祈る

  • pray to

    〜に祈る

  • pray that

    〜するよう祈る

類義語との違い

pray: 神などに願いや感謝を述べる宗教的な「祈る」
hope: 未来の良い結果を期待する非宗教的な望み
wish: 心から望む気持ちで実現困難な願いにも使う
ask: 相手に直接頼んだり質問したりする行為
beg: 強く懇願して切実に頼むときの表現

英英

To talk to God to ask for help or to give thanks, or to wish very strongly for something to happen or to be true.

語源

prayは、ラテン語precari（頼む）から古フランス語prierを経て英語に入り、神に願いを伝える意味で『祈る』を表すようになった。

コラム

  • prayは「祈る」の意味で、祈る相手を表すときはpray to＋相手、対象や結果を願うときはpray for＋目的、願い事を述べるときはpray that＋節という形を取る

「祈る」のレベル別の例文

「祈る」を英語にするときのよくある間違い

  • × I pray God.

    ○ I pray to God.

    祈る相手の前には to を置くのが一般的です。

  • × I pray to your success.

    ○ I pray for your success.

    願う事柄を表すときは to ではなく for を使います。

「祈る」の英語についてよくある質問

Q. 「祈る」を英語で一言で言うと？
pray が基本的な表現です。神や見えない力に願いを伝える場合に使います。
Q. pray to と pray for の違いは？
pray to は祈る相手、pray for は願う事柄を表します。例えば、pray to God は「神に祈る」、pray for peace は「平和を祈る」です。
Q. 「祈る」の英語を使った例文は？
I pray that you succeed. は「あなたが成功するよう祈ります」という意味です。pray that の後ろには、願う内容を表す文が続きます。

「祈る」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「祈る」の英語が載っている単語帳

1 / 1