社会民主主義政党

「社会民主主義政党」の英語

「社会民主主義政党」は英語で social democratic party と言います。特定の政党名なら Social Democratic Party のように大文字で書きます。

「社会民主主義政党」の英語の使い分け

social democratic party
一般的な政党の種類を指す表現です。特定の政党の正式名称として使う場合は、Social Democratic Party のように大文字で書きます。
A social democratic party proposed a new education policy.
ある社会民主主義政党が新しい教育政策を提案しました。

「社会民主主義政党」の例文

The Social Democratic Party won the local election.

社会民主党が地方選で勝利した。

コアイメージ

社会民主主義を基調とする政党の名称で、具体的政策や立ち位置は国ごとに異なる

英英

The name of political parties advocating social-democratic policies; specific platforms and positions vary by country and context.

語源

Social Democratic Partyは、社会民主主義を掲げる政党名として用いられ、各国の歴史や政治状況によって政策や立ち位置が変化してきた。

コラム

同名の政党が世界各地に存在し、歴史的背景や国政での位置づけにより保守寄りから左派まで幅がある

「社会民主主義政党」のレベル別の例文

中学
A social democratic party supports workers and families.

ある社会民主主義政党は労働者と家族を支援します。
高校・英検2級
The Social Democratic Party called for stronger environmental protections.

社会民主党は、より強い環境保護を求めました。
TOEIC・ビジネス
The Social Democratic Party announced its economic policy before the vote.

社会民主党は投票を前に経済政策を発表しました。
日常会話
Is the Social Democratic Party popular here?

ここでは社会民主党が人気なのですか。

「社会民主主義政党」を英語にするときのよくある間違い

× a Social Democratic Party

○ a social democratic party

特定の政党名でなく一般名詞なら、小文字で書くのが基本です。
× a party of social democracy

○ a social democratic party

意味は通じても、政党の種類を表す自然な定番表現ではありません。

「社会民主主義政党」の英語についてよくある質問

Q. 「社会民主主義政党」を英語で一言で言うと？

一般的には social democratic party と言います。特定の政党名では Social Democratic Party のように大文字で書きます。

Q. Social Democratic Party と social democratic party の違いは？

大文字の Social Democratic Party は特定の政党名として使われ、小文字の social democratic party は政党の種類を一般的に表します。

Q. 「社会民主主義政党」の英語をニュースでどう使いますか？

特定の政党について述べるなら The Social Democratic Party announced its policy. のように使います。国ごとに正式名称が異なる場合があります。

「社会民主主義政党」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く