社交活動
「社交活動」の英語
「社交活動」は英語で social activity と言います。友人や同僚との交流を指す一般的な表現です。交流会など具体的な催しには social event、地域での活動には community activity が使われることもあります。
「社交活動」の英語の使い分け
友人や同僚との交流など、社交的な活動全般に使います。
交流を目的とするパーティーや集まりなど、具体的な催しに使います。
「社交活動」の例文
After work, he often attends a social activity to meet colleagues and relax.
退勤後、彼は同僚と会ってリラックスするために社交活動によく参加する。
コアイメージ
人と会って交流し関係を築く行動や集まりを指す社交活動
英英
Actions or events intended for interacting with others to build or maintain social relationships, such as parties, gatherings, or club meetings.
語源
social activityは、social（仲間や交流を表す語）とactivity（行動・活動）が組み合わさった語で、人と交わるための活動を指す合成表現
コラム
- 日常会話では同僚や友人との軽い交流を指すことが多い一方、文脈によっては地域・組織単位の社会活動を意味することもある
「社交活動」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Joining social activities can improve your communication skills.
- TOEIC・ビジネス
The report highlights social activities that build stronger team relationships.
- 日常会話
I want to take part in more social activities.
「社交活動」を英語にするときのよくある間違い
× I participated a social activity with my coworkers.
○ I participated in a social activity with my coworkers.
participate は通常、前置詞 in と一緒に使います。