礼拝用黒衣
「礼拝用黒衣」の英語
「礼拝用黒衣」は英語で Geneva gown と言います。プロテスタントの一部教派で、聖職者が礼拝時に着る黒いローブを指す専門的な表現です。一般的な黒いローブには使いません。
「礼拝用黒衣」の英語の使い分け
プロテスタントの一部教派で聖職者が礼拝時に着る黒い礼服です。
コアイメージ
プロテスタントの一部教派で聖職者が着る黒いローブ
英英
A black liturgical robe worn by clergy in some Protestant denominations, especially those influenced by Reformed traditions.
語源
Geneva gownは、宗教改革の影響を受けた教派で着用された黒いgownに由来し、特にジュネーヴの慣習と結びついて広まった。
コラム
- 外見は学術用ガウンに似るが教会礼拝での礼服として用いられる点で用途が異なる。
「礼拝用黒衣」のレベル別の例文
- 中学
The pastor wore a Geneva gown at church.
- 高校・英検2級
The old Geneva gown was carefully stored in the church.
- TOEIC・ビジネス
The museum displayed a historic Geneva gown from the nineteenth century.
- 日常会話
That Geneva gown belongs to our pastor.
「礼拝用黒衣」を英語にするときのよくある間違い
× church gown