磁気共鳴

「磁気共鳴」の英語

「磁気共鳴」は英語で magnetic resonance と言います。専門的な語で、磁気共鳴画像法や磁気共鳴分光法などの複合語でよく使われます。日常会話ではMRIという略語が一般的です。

「磁気共鳴」の英語の使い分け

「磁気共鳴」の例文

Scientists observed magnetic resonance in the new material.

研究者は新素材で磁気共鳴を観測した。

コアイメージ

磁場によって引き起こされる共鳴的な応答で、imagingやspectroscopyと結び付いて用いられる語

英英

The resonant response of a material or system to an applied magnetic field, often referenced in compound terms like magnetic resonance imaging.

語源

magnetic resonanceは、magnetic（磁気）とresonance（共鳴）を結合した語で、単独で現象名として用いられ、imagingやspectroscopyなどと結合して専門用語として定着した。

コラム

  • 日常会話ではあまり出ないが、magnetic resonanceはmagnetic resonance imaging（MRI）やmagnetic resonance spectroscopyのような複合語で目にすることが多い。

「磁気共鳴」のレベル別の例文

「磁気共鳴」を英語にするときのよくある間違い

  • × I had magnetic resonance yesterday.

    ○ I had an MRI scan yesterday.

    検査を受けたと言う場合は、現象名ではなくMRI scanを使うのが自然です。

「磁気共鳴」の英語についてよくある質問

Q. 「磁気共鳴」を英語で一言で言うと？
magnetic resonance と言います。科学や医療分野で使われる専門的な表現です。
Q. magnetic resonance と MRI の違いは？
magnetic resonance は磁場による共鳴現象を指します。MRIはmagnetic resonance imagingの略で、その原理を使った画像検査を指します。
Q. 「磁気共鳴」の英語を論文でどう使いますか？
magnetic resonance と表記し、magnetic resonance imagingやmagnetic resonance spectroscopyのような複合語で使うのが一般的です。

「磁気共鳴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1