石油産業
「石油産業」の英語
「石油産業」は英語で oil industry と言います。ニュースや経済の話では oil industry が一般的です。oil business は、石油に関わる仕事や業界をややくだけて言う表現です。
「石油産業」の英語の使い分け
ニュースや経済記事で、石油産業全体を指す標準的な表現です。
石油に関わる仕事や業界を、会話でややくだけて言う表現です。
例文
He works in the oil business.
彼は石油産業で働いている。
コアイメージ
石油の採掘、精製、流通、販売など石油にかかわる産業活動全般を指す
英英
The industry involved in extracting, refining, distributing, and selling petroleum and petroleum products.
語源
oil businessは、oil（石油）とbusiness（商売・産業）の組み合わせで、産業化の進展に伴い石油関連の事業領域を指す表現として定着した
コラム
- oil businessは通常石油産業を指し、He works in the oil business.は石油業界で働いているという意味になる
例文
The oil industry invested heavily in new refineries last year.
石油産業は昨年、新しい製油所に多額の投資を行った。
コアイメージ
原油とその製品の生産・取引を通じて経済に影響を与える事業領域
英英
An economic sector involving the production, refining, distribution, and trading of crude oil and petroleum products.
語源
oil industryは、oilとindustryの合成語で、oilはラテン語oleumに由来する「油」を指す語、industryはラテン語industriaに由来する「産業」を指す語で、工業的な油の生産と取引を表す用語として用いられる
コラム
- ニュースや経済記事ではoil industryが国家のエネルギー供給や企業の投資活動を指すことが多い
「石油産業」のレベル別の例文
- 中学
The oil industry supports many local jobs in this town.
- 高校・英検2級
Many countries depend on the oil industry for energy and jobs.
- TOEIC・ビジネス
Our report examines investment risks in the oil business.
- 日常会話
The oil business is changing fast, isn't it?
「石油産業」を英語にするときのよくある間違い
× oil industrial
industryが名詞で、石油産業という業界を表します。