矮性シラカバ

「矮性シラカバ」の英語

「矮性シラカバ」は英語で dwarf birch と言います。Betula glandulosa は、この植物を指す学名です。植物学や自然環境の説明では、一般名の dwarf birch と学名の Betula glandulosa のどちらも使えます。

「矮性シラカバ」の英語の使い分け

Betula glandulosa
植物学や自然環境の説明で使う正式な学名です。
In the tundra, Betula glandulosa forms dense mats.
ツンドラでは、矮性シラカバが密な群落をつくります。
dwarf birch
矮性のシラカバを指す一般名で、一般向けの説明で使いやすい表現です。
The dwarf birch grows in cold, wet places.
矮性シラカバは寒く湿った場所に生えます。

「矮性シラカバ」の例文

In the tundra, Betula glandulosa forms dense mats that provide cover for small animals.

ツンドラで、矮性シラカバは小動物の隠れ場となる密なマットを形成する。

英英

a low-growing birch species native to Arctic and subarctic regions that forms dense mats or dwarf shrubs in tundra and wetlands

コラム

矮性シラカバは学名Betula glandulosaでツンドラや湿地に生える低木状のシラカバであり、密なマットを形成して小動物の隠れ場や土壌の固定に寄与する

「矮性シラカバ」のレベル別の例文

中学
Betula glandulosa grows in cold, wet places.

矮性シラカバは寒く湿った場所に生えます。
高校・英検2級
The small shrub Betula glandulosa survives harsh tundra conditions.

小低木である矮性シラカバは、厳しいツンドラの環境で生き残ります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Betula glandulosa as an important native shrub.

その報告書は、矮性シラカバを重要な在来低木として位置づけています。
日常会話
Have you ever seen Betula glandulosa in the wild?

野生の矮性シラカバを見たことがありますか。

「矮性シラカバ」の英語についてよくある質問

Q. 「矮性シラカバ」を英語で一言で言うと？

dwarf birch と言います。Betula glandulosa は、この植物を指す学名です。

Q. 矮性シラカバはシラカバと同じですか？

矮性シラカバはシラカバ属に属する別の種で、一般的なシラカバとは異なる植物です。

Q. 「矮性シラカバ」を英語のレポートでどう書きますか？

植物学や自然環境のレポートでは、一般名の dwarf birch または学名の Betula glandulosa を使えます。学名を使う場合は、通常イタリック体にします。

「矮性シラカバ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く