眠りを誘う

「眠りを誘う」のレベル別の例文

• 中学

  This sleep-inducing tea made me sleepy quickly.

  この眠りを誘うお茶ですぐ眠くなりました。

• 高校・英検2級

  The soothing sound of rain helped her fall asleep.

  雨の心地よい音が彼女が眠りにつくのを助けました。

• TOEIC・ビジネス

  The hotel advertises sleep-inducing rooms for business travelers.

  そのホテルは出張者向けに、眠りを誘う客室を宣伝しています。

• 日常会話

  That song is so soothing; I could fall asleep.

  その曲、すごく心地いいね。眠ってしまいそう。

「眠りを誘う」を英語にするときのよくある間違い

• × This music does sleep.

  ○ This music makes me sleepy.

  「眠くさせる」は do sleep とは言わず、make someone sleepy のように表します。

• × I am sleep-inducing.

  ○ I am sleepy.

  自分が眠いという意味なら sleep-inducing ではなく sleepy を使います。sleep-inducing は通常、音楽や香りなど、眠りを引き起こすものを説明します。

「眠りを誘う」の英語についてよくある質問