コアイメージ
盾形紋章としての用法を指し、盾の面に描かれて紋章を示す標識を表す
英英
A shield or shield-shaped surface on which a coat of arms is displayed, used in heraldic contexts to denote armorial bearings.
語源
scutcheonは、ラテン語scutum（盾）から派生し、古くは盾や装飾的な盾形板を指す語として発達し、紋章を表す語になった
コラム
- 建具や金物の分野では鍵穴周りの金属板をescutcheonと呼ぶことがあり、文脈に応じて紋章を指す用法と区別する必要がある
「盾形紋章」のレベル別の例文
「盾形紋章」を英語にするときのよくある間違い
「盾形紋章」の英語についてよくある質問
Q. 「盾形紋章」を英語で一言で言うと？
scutcheon と言います。紋章学で使われる専門的な語です。
Q. scutcheon と coat of arms の違いは？
scutcheon は盾形の紋章を指し、coat of arms は盾を含む紋章全体を指すことが一般的です。
Q. 「盾形紋章」に似た建具の英語は？
鍵穴周りの金属板は escutcheon と呼ぶのが一般的です。紋章の scutcheon とは文脈で区別します。
「盾形紋章」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1