目を見張るような
「目を見張るような」の英語
「目を見張るような」は英語で spectacular と言います。景色や催し、建物、成果などが非常に印象的で、見る人を驚かせるような場合に使います。日常会話から文章まで幅広く使える形容詞です。
「目を見張るような」の英語の使い分け
/spektǽkjələr/
景色や催し、建物、演技、成果などが非常に印象的で、見る人を驚かせるような場合に使う形容詞です。
コアイメージ
規模や演出によって強い印象を与え、見た人の注意を引きつける様子
関連語
使い方
-
spectacular view
壮観な景色
-
spectacular performance
目を見張るような演技
-
spectacular display
壮観な見せ物
類義語との違い
spectacular:
目を奪うほど壮観で、強い印象を与える
impressive:
感心や敬意を抱かせる、技術や態度などに価値を感じさせる
amazing:
驚きや圧倒的な感嘆を呼ぶ、予想外で非常にすばらしい
英英
Very impressive and striking, often because of its size or the way it is presented.
語源
spectacularは、ラテン語のspecere（見る）やspectaculum（見物）に由来し、人が見て驚くような光景から『壮観な』という意味になった
コラム
- 例文のThe fireworks show was spectacular.のように、行事や光景の迫力を簡潔に伝える際に使われ、場面の印象を強調する用法がある
「目を見張るような」のレベル別の例文
- 中学
The sunset was spectacular yesterday evening.
- 高校・英検2級
Visitors were amazed by the spectacular architecture of the museum.
- TOEIC・ビジネス
The company reported spectacular growth in overseas sales this year.
- 日常会話
That concert was absolutely spectacular!
「目を見張るような」を英語にするときのよくある間違い
× The scenery was spectacle.
○ The scenery was spectacular.
spectacleは名詞で、形容詞として「目を見張るような」と言う場合はspectacularを使います。