監視網

「監視網」の英語

「監視網」は英語で surveillance system と言います。カメラなどで人や場所を継続的に監視・記録する仕組みを指します。防犯や公共施設の説明ではこの表現が一般的です。

「監視網」の英語の使い分け

「監視網」の例文

The surveillance system recorded the incident.

監視システムがその事件を記録した。

コアイメージ

カメラや機器で人や場所の動きを継続的に監視し映像やデータを記録する仕組み

英英

A coordinated set of cameras, sensors, and procedures for monitoring and recording people, places, or activities to detect or document incidents.

語源

surveillance systemは、フランス語のsurveillance(sur=上に+veiller=見張る)とギリシャ語系のsystem(組織された仕組み)が結びつき、見張りのために組織された仕組みを表す

コラム

  • 監視システムは防犯目的でカメラを用いることが多く、映像の保管期間や閲覧権限が運用上の重要な要素になる

「監視網」のレベル別の例文

「監視網」を英語にするときのよくある間違い

「監視網」の英語についてよくある質問

Q. 「監視網」を英語で一言で言うと?
surveillance system が一般的です。カメラなどで人や場所を継続的に監視し、記録する仕組みを指します。
Q. 「監視網」と「防犯システム」は英語で同じですか?
完全には同じではありません。監視・記録に重点がある場合は surveillance system、防犯全般を指す場合は security system が使われます。
Q. 「監視網」のビジネスメールでの言い方は?
surveillance system が使えます。例えば、We are reviewing the surveillance system. は「監視システムを見直しています」という意味です。

「監視網」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1