皮質領域
「皮質領域」の英語
「皮質領域」は英語で cortical region と言います。神経科学や医学で、大脳皮質の解剖学的・機能的な区分を指す専門用語です。cortical area も使われますが、まずは cortical region を覚えると便利です。
「皮質領域」の英語の使い分け
大脳皮質の解剖学的・機能的な特定領域を指す専門用語です。
cortical region とほぼ同じ意味で、皮質内の特定の領域を指すときに使われます。
コアイメージ
皮質領域は大脳皮質にある特定の領域で、解剖学的または機能的に区別される部分
英英
An area of the cerebral cortex defined by distinct anatomical structure or functional role.
語源
cortical regionは、ラテン語 cortex（樹皮）に由来する形容詞 cortical（皮質の）と region（領域）が結合してできた語で、皮質の区域を意味する。
コラム
- 神経科学では皮質領域が前頭皮質や運動皮質など個別の機能領域を指す表現として使われる
「皮質領域」のレベル別の例文
- 中学
The doctor examined the cortical region.
- 高校・英検2級
Researchers carefully compared the cortical region before and after treatment.
- TOEIC・ビジネス
The clinical research team reported changes in a cortical region associated with language processing.
- 日常会話
Which cortical area is involved in vision?
「皮質領域」を英語にするときのよくある間違い
× cortex region
× brain cortical region
通常はcorticalだけで大脳皮質に関する意味が伝わります。