百日草

「百日草」の英語

「百日草」は英語で zinnia と言います。園芸や花の話で使う一般的な名称で、複数の花は zinnias です。

「百日草」の英語の使い分け

「百日草」の例文

A bright zinnia added color to the small glass vase on the table.

鮮やかな百日草がテーブルの小さなガラスの花瓶を彩った。

コアイメージ

色鮮やかな花弁を持つ夏の庭花で、切り花や花壇によく使われる百日草

英英

A garden annual of the genus Zinnia with brightly colored, daisy-like flower heads often grown in borders and used as cut flowers.

語源

zinniaは、18世紀の植物学者ヨハン・ゴットフリート・ツィンの姓にちなみ、リンネが属名として命名したことから花の名となった。

コラム

  • 百日草という名は長く咲くことを示す命名で、園芸では一年草として夏から秋にかけて次々と花を咲かせる性質を指す

「百日草」のレベル別の例文

「百日草」を英語にするときのよくある間違い

  • × hundred-day flower

    ○ zinnia

    日本語を直訳せず、英語で一般的な植物名を使います。

「百日草」の英語についてよくある質問

Q. 「百日草」を英語で一言で言うと？
zinnia と言います。複数なら zinnias です。
Q. 「百日草」は英語でどのように複数形にしますか？
通常の名詞と同じく、zinnia に s を付けて zinnias とします。
Q. 「百日草」の英語を園芸店で使うなら何と言いますか？
I’m looking for zinnias. で「百日草を探しています」という意味になります。

「百日草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1