白熱灯

「白熱灯」の英語

「白熱灯」は英語で incandescent bulb と言います。技術文書や製品仕様では incandescent lamp も使われます。incandescent bulb は、LEDなどと区別して白熱電球そのものを指すときに一般的です。

「白熱灯」の英語の使い分け

incandescent lamp
「白熱灯」を表す技術的・やや正式な表現で、製品仕様や説明書などで使われます。
This incandescent lamp uses a lot of electricity.
この白熱灯はたくさん電気を使います。
incandescent bulb
会話や買い物で、交換する白熱電球そのものを指すときに自然な表現です。
We replaced the incandescent bulb with an LED bulb.
私たちは白熱電球をLED 電球に交換しました。

「白熱灯」の例文

The incandescent lamp emits a warm yellow light.

白熱灯は温かみのある黄色い光を放つ。

コアイメージ

加熱したフィラメントが光ることを利用した電気照明器具

英英

A light bulb that emits light by heating a filament, commonly contrasted with fluorescent and LED lamps.

語源

incandescent lampは、incandescent（ラテン語incandescere「熱で光る」）とlamp（灯）を組み合わせた語で、白熱式の電球技術が普及した19世紀以降に一般名詞として用いられるようになった。

コラム

白熱灯は点灯直後から即座に明るく色温度が低めで暖かい印象を与えるため雰囲気照明に利用されることがあるが、効率面で現代の光源に劣る点に注意が必要である。

「白熱灯」のレベル別の例文

中学
The old desk lamp uses an incandescent bulb.

その古いデスクランプは白熱電球を使っています。
高校・英検2級
Many homes are now replacing incandescent bulbs with LEDs to save energy.

多くの家庭が今、省エネのために白熱電球をLEDに替えています。
TOEIC・ビジネス
The facility will phase out incandescent lamps under the new energy policy.

その施設は新しいエネルギー政策の下で白熱灯を段階的に廃止します。
日常会話
Do we still have an incandescent bulb for the old lamp?

古いランプ用の白熱電球はまだありますか。

「白熱灯」の英語についてよくある質問

Q. 「白熱灯」を英語で一言で言うと？

一般的には incandescent bulb と言います。技術文書などでは incandescent lamp も使われます。

Q. incandescent lamp と incandescent bulb の違いは？

どちらも白熱灯・白熱電球を表します。incandescent bulb は交換用の電球そのものを指すことが多く、incandescent lamp は技術文書などで光源を指す表現として使われます。ただし、実際の用法では重なる部分もあります。

Q. 「白熱灯」のビジネス文書での言い方は？

仕様書や省エネ資料では incandescent lamp が使いやすい表現です。廃止を表す場合は phase out incandescent lamps と言えます。

「白熱灯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く