白くする

「白くする」の英語

「白くする」は英語で whiten と言います。衣類や食器などを白くする一般的な表現で、漂白剤で化学的に色を抜く場合は bleach がよく使われます。

「白くする」の英語の使い分け

「白くする」の例文

She used baking soda to whiten the stained mug.

彼女は汚れたマグカップを白くするために重曹を使った。

コアイメージ

色や汚れを落として物を白くする

英英

to make something white or whiter, especially by removing color or stains; to bleach or restore whiteness

語源

whitenは、形容詞 white（白）に動詞化接尾辞 -en が付いて『白くする』を表す語で、古英語 hwīt に由来する

コラム

  • whiten は衣類や食器の汚れを落として白くする意味で使われ、bleach は漂白剤で化学的に色を抜く動作を指す点で語感が異なる

「白くする」のレベル別の例文

「白くする」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did my shirt white.

    ○ I whitened my shirt.

    白くするは do ではなく whiten で表します。

「白くする」の英語についてよくある質問

Q. 「白くする」を英語で一言で言うと？
whiten が一般的です。色や汚れを落として白くする意味で使います。
Q. whiten と bleach の違いは？
whiten は白くする全般を指し、bleach は漂白剤などで化学的に色を抜く場合によく使います。
Q. 「白くする」のビジネスでの言い方は？
製品や素材を白くする説明では whiten が使えます。漂白剤を使う工程なら bleach が適切です。

「白くする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1