異化する

「異化する」の英語

「異化する」は英語で dissimilate と言います。言語学で、似た音が発音しやすさや聞き分けやすさのために異なる音へ変化する現象を指します。日常語ではなく、専門的な用語です。

「異化する」の英語の使い分け

「異化する」の例文

In this dialect, speakers dissimilate consecutive sibilants to ease pronunciation.

この方言では、話者は発音を楽にするために連続する歯擦音を異化する。

コアイメージ

似た音や要素を互いに異なるものに変えて区別しやすくすること、異化する

英英

To change similar adjacent sounds or elements so that they become less alike, often reducing articulatory similarity to ease pronunciation.

語源

dissimiliateは、ラテン語の接頭辞dis-（否定）とsimilis（似ている）に由来し、『似ている状態を離す』という意味から音や要素を似なくするという意味に発展した。

コラム

  • 言語学で異化するは、連続する類似音が発音を楽にするために互いに異なる音へ変化して区別される音韻現象を指す

「異化する」のレベル別の例文

「異化する」を英語にするときのよくある間違い

「異化する」の英語についてよくある質問

Q. 「異化する」を英語で一言で言うと？
言語学の専門用語としては dissimilate が使われます。似た音や要素を、互いに異なるものへ変化させることを表します。
Q. dissimilate とはどんな意味ですか？
似た音などが、発音しやすさや区別しやすさのために異なる音へ変化することです。主に言語学で使われます。
Q. 「異化する」と「同化する」の違いは？
dissimilate は似た音を異なるものにすること、同化するに当たる assimilate は音を別の音に似せることです。

「異化する」と関連する日本語の英語

「異化する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1