生活費手当

「生活費手当」の英語

「生活費手当」は英語で cost-of-living allowance と言います。物価や生活費の上昇分を補う会社や公的制度の手当を指す、ややフォーマルな表現です。

「生活費手当」の英語の使い分け

「生活費手当」の例文

The company provided a cost-of-living allowance to all employees.

会社は全従業員に生活費手当を支給した。

コアイメージ

物価や生活費の上昇分を補填する目的で定期的に支給される金銭的給付

英英

A periodic payment meant to maintain recipients' purchasing power by compensating for rises in prices or living expenses.

語源

cost-of-living allowanceは、20世紀に賃金や年金制度で使われるようになったcost of livingとallowanceの複合語で、物価上昇に対応する支給を表す

コラム

  • 公共制度や企業制度では物価指数に基づく調整規定が設けられることがあり、名称は制度により生活費補助や物価調整手当などと呼ばれる

「生活費手当」のレベル別の例文

「生活費手当」を英語にするときのよくある間違い

「生活費手当」の英語についてよくある質問

Q. 「生活費手当」を英語で一言で言うと？
cost-of-living allowanceが一般的です。物価上昇分を補う手当を指します。
Q. 「生活費手当」はビジネス英語でどう言いますか？
cost-of-living allowanceと言います。例えば、We will provide a cost-of-living allowance. のように使えます。
Q. cost-of-living allowanceはどんな手当ですか？
物価や生活費の上昇分を補うため、会社や公的制度から支給される手当です。

「生活費手当」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1