生体電位
「生体電位」の英語
「生体電位」は英語で bioelectric potential と言います。細胞や組織に生じる電位差を指す専門用語で、神経や筋肉の活動、心電図や脳波の測定で使われます。
「生体電位」の英語の使い分け
細胞や組織に生じる電位差を表す、標準的な専門用語です。
「生体電位」の例文
A microelectrode detected a tiny bioelectric potential near the cell membrane.
マイクロ電極が細胞膜近傍の微小な生体電位を検出した。
コアイメージ
生体電位は細胞や組織に生じる膜や組織間の電位差
英英
An electrical potential difference produced by cells or tissues, typically across membranes, arising from ion distributions and measurable as a voltage.
語源
bioelectric potentialは、bio‑（ギリシャ語bios「生命」）とelectric（電気に関する語）とpotential（電位差を表す語）が組み合わさり、生体内の電位差を示す語として成立した
コラム
- 生体電位は微小で通常ミリボルト単位で測定され、神経や筋の活動や心電図・脳波などの記録に用いられる
「生体電位」のレベル別の例文
- 中学
The device measured a tiny bioelectric potential in the patient's muscle.
- 高校・英検2級
Scientists compared changes in the bioelectric potential of healthy and damaged nerve cells.
- TOEIC・ビジネス
The report summarizes bioelectric potential measurements recorded by a wearable sensor.
- 日常会話
Can we measure the bioelectric potential in this nerve?
「生体電位」を英語にするときのよくある間違い
× body electricity
生体電位を表す標準的な専門用語ではありません。
× biological electricity potential
英語では通常、bioelectric potentialという語順で表します。