環境的に
「環境的に」の英語
「環境的に」は英語で environmentally と言います。環境への影響や負荷について述べる副詞で、environmentally friendly の形でよく使います。環境影響評価や企業の報告書など、ややフォーマルな場面に向いています。
「環境的に」の英語の使い分け
環境への影響や負荷について述べる、ややフォーマルな副詞です。
コアイメージ
物事の環境への影響や負荷に関する側面を示す表現。訳は環境的に。
英英
In a manner concerned with the environmental impact or burden of something; from the standpoint of environmental consequences.
語源
environmentallyは、名詞environmentに由来する形容詞environmentalに副詞化の接尾辞-lyが付いてできた語で、環境への関係や影響を表す。
コラム
- 環境影響評価や企業のサステナビリティ報告で頻出し、impactやassessmentと共に使われる点が実用上の目安になる。
「環境的に」のレベル別の例文
- 中学
This bag is environmentally friendly and reusable.
- 高校・英検2級
The city assessed the project to determine whether it was environmentally sound.
- TOEIC・ビジネス
Our company is becoming more environmentally responsible each year.
- 日常会話
I try to choose products that are environmentally friendly.
「環境的に」を英語にするときのよくある間違い
× This product is environmental friendly.
○ This product is environmentally friendly.
friendlyを修飾するのは形容詞environmentalではなく副詞environmentallyです。