琉球語

例文

コアイメージ

琉球諸島で使われる複数の固有語で、地域ごとに異なる変種を含む

英英

Any language variety originating in the Ryukyu Islands; the term may refer to the whole Ryukyuan group or to particular varieties such as Okinawan.

語源

Ryukyuan languageは、英語圏で琉球に起源を持つ語群を指す表現で、地名由来の'Ryukyuan'と'language'の結合による表記

コラム

• 日常では『沖縄語』や『琉球方言』と呼ばれることがあり、学術的な分類や呼称に差が生じやすい

例文

コアイメージ

琉球諸島で話される複数の個別言語で、多くが話者減少に直面している

英英

Languages of the Ryukyu Islands forming a distinct branch within the Japonic family, many of which are endangered.

語源

Ryukyuanは、琉球諸島の名に由来し、学術的には複数の独立言語の総称として用いられる

コラム

• 多くのRyukyuan言語は話者減少で危機にあり、記録と保存が重視される