球菌

「球菌」の英語

「球菌」は英語で cocci と言います。複数の球形細菌をまとめて指す専門語で、1個なら a coccus と言います。病理学や微生物学、検査報告などで、顕微鏡で見た形を説明するときに使われます。

「球菌」の英語の使い分け

cocci

意味

例文

Under the microscope, cocci often appear in chains or clusters.

顕微鏡下で球菌はしばしば連鎖状や房状に見える。

コアイメージ

球菌を指す語で、顕微鏡下で球形に見える細菌の総称であり、連鎖状や房状の集合体を含む

英英

Plural form of coccus: spherical bacteria often seen in chains or clusters under the microscope; used to name groups such as streptococci and staphylococci.

語源

cocciは、coccusの複数形で、coccusはギリシャ語kokkos(小さな実・粒)を語源とし、粒状の形から細菌名に用いられた

コラム

  • 病理学や検査報告ではcocciという語で複数の球形細菌を指し、単独の菌を述べる際はa coccusなど単数形が使われる

coccus

意味

例文

The microbiologist observed a coccus under the microscope.

微生物学者は顕微鏡で球菌を観察した。

コアイメージ

球形細菌を指す学名的な語で、英語では単数coccus、複数cocciと表記されることが多い

英英

A scientific term for spherical bacteria; the singular form is coccus and the plural form commonly used in English is cocci.

語源

coccusは、ギリシャ語kokkos「実・粒」からラテン語化して英語に入り、球形細菌を指す語となり複数形はcocciとなる

コラム

  • 教科書や論文では複数形cocciが頻出し、単複で語形が変わる点がしばしば見られる

「球菌」のレベル別の例文

「球菌」を英語にするときのよくある間違い

  • × a cocci

    ○ a coccus

    cocciは複数形で、単数形はcoccusです。

  • × many coccus

    ○ many cocci

    複数の球菌には不規則な複数形cocciを使います。

「球菌」の英語についてよくある質問

Q. 「球菌」を英語で一言で言うと?
複数の球菌を指すなら cocci が一般的です。1個の球菌なら coccus と言います。
Q. cocci と coccus の違いは?
coccus は単数形、cocci は複数形です。英語では、単数と複数で語形が変わります。
Q. 「球菌」の検査報告での言い方は?
複数の球菌が見つかったことを述べる場合は、The culture showed cocci. のように表現できます。

「球菌」と関連する日本語の英語

「球菌」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1