獲物を殺すこと

「獲物を殺すこと」の英語

「獲物を殺すこと」は英語で kill と言います。動物などの命を終わらせる基本的な語で、人や物事にも使われますが、kill time のような比喩では「時間をつぶす」という意味になります。

「獲物を殺すこと」の英語の使い分け

  • kill

    /kl/

    動物などの命を終わらせることを表す基本的な動詞です。

    The eagle killed a fish near the shore.

    ワシは岸の近くで魚を殺しました。

「獲物を殺すこと」の例文

The cat kills the mouse.

その猫はネズミを殺す。

killのイラスト

コアイメージ

生き物の生命が終わり、元に戻らない状態になる

関連語

( 名) killer： 殺人者

↔︎( 動) save： 救う

使い方

  • be killed

    殺される

  • kill time

    時間をつぶす

類義語との違い

kill: ～を殺す、他者の命を奪う
die: （人・動物が）死ぬ、自分の命が終わる
hurt: けがをさせる、痛めるが必ずしも死なせない
murder: 故意に人を殺す、犯罪行為

英英

To cause the death of a living being, including animals taken as prey.

語源

killは、ゲルマン祖語の語根kwel-（苦しめる・殺す）に由来し、もともと「～を殺す」を意味した。

コラム

  • killは基本的に生き物の命を終わらせる意味だが、kill timeのように比喩的に使われる例があり、その場合は本来の「殺す」とは異なる訳になる。

「獲物を殺すこと」のレベル別の例文

「獲物を殺すこと」を英語にするときのよくある間違い

  • × The lion did the prey.

    ○ The lion killed its prey.

    killは「殺す」を表す動詞で、doは使いません。

  • × The hunter killed to the deer.

    ○ The hunter killed the deer.

    killの後ろに対象を置くとき、通常toは不要です。

「獲物を殺すこと」の英語についてよくある質問

Q. 「獲物を殺すこと」を英語で一言で言うと？
killが一般的です。獲物を目的語にして kill its prey のように使います。
Q. killは動物以外にも使えますか？
はい。人や虫などにも使えます。また、kill time では「時間をつぶす」という比喩的な意味になります。
Q. 「獲物を殺す」の英語の言い方は？
kill prey または kill its prey と言います。文中では、The eagle killed its prey. のように使えます。

「獲物を殺すこと」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「獲物を殺すこと」の英語が載っている単語帳

1 / 1