猟鳥

「猟鳥」の英語

「猟鳥」は英語で game bird と言います。狩猟の対象となる野生の鳥を指す一般的な表現で、種名とともに使います。複数形は game birds です。

「猟鳥」の英語の使い分け

game bird
狩猟の対象となる野生の鳥を指す一般的な表現です。
A game bird flew across the field at dawn.
猟鳥が夜明けに野原を横切って飛びました。

「猟鳥」の例文

A game bird rose suddenly and startled the hikers.

一羽の猟鳥が突然飛び立ち、ハイカーたちを驚かせた。

コアイメージ

狩猟の対象となる鳥で、スポーツや食用のために捕獲される鳥

英英

A bird that is hunted as quarry, typically pursued for sport or for food.

語源

game birdは、'game'（中英語で狩猟の対象を指す用法が確立した語）と'bird'の合成語で、狩猟の対象となる鳥を表す語として定着した。

コラム

一般的な語義として猟鳥は狩猟の対象となる野生の鳥を指し、教科書や図鑑では種名とともに扱われることが多い。

「猟鳥」のレベル別の例文

中学
The hunter spotted a game bird near the field.

猟師は野原の近くで猟鳥を見つけました。
高校・英検2級
Many game birds live in wetlands and feed on seeds and insects.

多くの猟鳥が湿地に生息し、種や昆虫を食べます。
TOEIC・ビジネス
The report examines declining populations of game birds across northern wetlands.

その報告書は、北部の湿地全体で減少している猟鳥の個体数を調査しています。
日常会話
Look, a game bird!

見て、猟鳥だ！

「猟鳥」を英語にするときのよくある間違い

× hunting bird

○ game bird

hunting bird は狩猟に使う鳥や狩りをする鳥と受け取られやすく、猟鳥の意味には game bird が一般的です。
× a game birds

○ a game bird

game bird は可算名詞なので、単数では a と単数形を使います。

「猟鳥」の英語についてよくある質問

Q. 「猟鳥」を英語で一言で言うと？

game bird と言います。狩猟の対象となる野生の鳥を指す一般的な表現です。

Q. game bird はどんな鳥を指しますか？

スポーツや食用のために狩猟される鳥を指します。文脈によって、キジやカモなどが含まれます。

Q. 「猟鳥」の複数形を英語でどう言いますか？

game birds と言います。game はこの表現では形を変えず、bird に複数形の s を付けます。

「猟鳥」と関連する日本語の英語

狩猟hunting

ほかの日本語から英語を引く