狙撃銃
「狙撃銃」の英語
「狙撃銃」は英語で sniper rifle と言います。遠距離から正確に撃つためのライフルを指す、一般的な表現です。単に rifle と言うと、狙撃用とは限りません。
「狙撃銃」の英語の使い分け
遠距離からの精密射撃に使う銃を指す一般的な表現です。
コアイメージ
遠距離で精密射撃を行うために照準器を備えた、狙撃手が使う長距離用の高精度ライフル
英英
A high-precision rifle designed for long-range aimed fire by a sniper, typically fitted with a telescopic sight to engage targets at extended distances.
語源
sniper rifleは、sniper（snipe＝タシギを狙う猟師を指した語が転じて精密射手を意味する語）とrifle（銃身に旋条を施した小銃を指す語）が結びついた複合語で、精密長距離射撃用の銃を表す。
コラム
- 狙撃銃は高倍率の照準器や二脚で精度を高める設計が重視され、突撃銃や自動小銃とは用途と装備が異なる。
「狙撃銃」のレベル別の例文
- 中学
The museum displayed a historic sniper rifle.
- 高校・英検2級
The documentary explains how a sniper rifle differs from a standard rifle.
- TOEIC・ビジネス
The security team reported finding a sniper rifle at the scene.
- 日常会話
That movie showed a sniper rifle.
あの映画には狙撃銃が出てきたよ。
「狙撃銃」を英語にするときのよくある間違い
× sniping gun
狙撃銃は通常、決まった言い方の sniper rifle を使います。