熟し具合

「熟し具合」の英語

「熟し具合」は英語で ripeness と言います。果物や作物がどの程度熟しているかを表す基本語で、買い物や料理で使います。

「熟し具合」の英語の使い分け

  • ripeness

    果物や作物の熟し具合を表す、買い物や料理で使う基本語です。

    We checked the ripeness of the peaches before buying them.

    私たちは桃を買う前に、熟し具合を確認しました。

コアイメージ

果物や作物が食べられる・販売できるほどに十分に熟している度合いを表す

英英

The state or degree to which something, especially fruit, has matured and become ready to eat.

語源

ripenessは、ripe（「熟した」）に状態を表す接尾辞 -ness が付いた語で、果物などの熟度を表す名詞として英語で用いられる。

コラム

  • 果物の購入や調理で使われる基本語で、店頭やレシピで“check the ripeness”のように熟度の確認を表す際に用いられる。

「熟し具合」のレベル別の例文

「熟し具合」を英語にするときのよくある間違い

「熟し具合」の英語についてよくある質問

Q. 「熟し具合」を英語で一言で言うと？
ripenessが一般的です。果物や作物がどの程度熟しているかを表します。
Q. 「熟し具合」とripenessはどのように使いますか？
the ripeness of + 果物の名前という形で、果物の熟し具合を表すのが基本です。
Q. 「熟し具合」を料理や買い物でどう言いますか？
Check the ripeness of the fruit.で「その果物の熟し具合を確認してください」という意味になります。

「熟し具合」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1