焦点を当てた

「焦点を当てた」の英語

「焦点を当てた」は英語で focused と言います。対象を示すときは focused on が一般的で、人や物事に意識を集中している状態にも使えます。報告書や研究など、特定の点を重視する場面にも自然です。

「焦点を当てた」の英語の使い分け

「焦点を当てた」の例文

She is very focused during class.

彼女は授業中、とても集中している。

focusedのイラスト

コアイメージ

余計なことを遠ざけ、選んだ考えだけがはっきりする状態

関連語

( 形) unfocused： 集中していない

( 動) refocus： 再び焦点を合わせる

↔︎( 形) distracted： 気が散った

使い方

  • focused on

    〜に集中している

類義語との違い

focused: 精神的に一点に集中した状態
attentive: 外の情報に注意を向け続ける状態
concentrated: 努力や注意を一点に強く向けている状態

英英

Having a clear and strong attention on something, without being distracted by other things.

語源

focusedは、動詞focus（〜に注意を向ける）の過去分詞が形容詞化した語で、注意を向けた結果の状態、すなわち精神的に集中したという意味になる

コラム

  • イメージはマンガの集中線で周囲を遮って一点に集中する状態であり、精神的に外界の情報を切り離している様子を表す

「焦点を当てた」のレベル別の例文

「焦点を当てた」を英語にするときのよくある間違い

  • × I focused the problem.

    ○ I focused on the problem.

    対象には通常、前置詞 on を使います。

「焦点を当てた」の英語についてよくある質問

Q. 「焦点を当てた」を英語で一言で言うと？
focused が基本です。対象を続ける場合は focused on と言うのが一般的です。
Q. focused と focused on の違いは？
focused は集中している状態、focused on は何に焦点を当てているかを示す表現です。
Q. 「焦点を当てた」のビジネスメールでの言い方は？
The proposal is focused on ... の形が使えます。提案書などが何を重視しているかを簡潔に伝えられます。

「焦点を当てた」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「焦点を当てた」の英語が載っている単語帳

1 / 1