無保険の

「無保険の」の英語

「無保険の」は英語で uninsured と言います。保険に加入していない人や、保険が付いていない車・財産などを表します。医療保険や自動車保険についても使える一般的な表現です。

「無保険の」の英語の使い分け

「無保険の」の例文

An uninsured driver caused the accident.

無保険の運転手が事故を起こした。

コアイメージ

保険契約や保険による補償の対象になっていない状態

英英

Not covered by or lacking an insurance policy; not protected by insurance against loss or liability.

語源

uninsuredは、否定の接頭辞un-とinsured（insureの過去分詞）から成り、「保険に入っていない」を表す。insureは古フランス語・ラテン語系から発展した語。

コラム

  • uninsuredは保険契約がない状態を指し、交通ではuninsured driver（無保険の運転手）や保険で補償されない損害を表す

「無保険の」のレベル別の例文

「無保険の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am not insurance.

    ○ I am uninsured.

    「無保険だ」は、名詞の insurance ではなく形容詞の uninsured を使って表します。

「無保険の」の英語についてよくある質問

Q. 「無保険の」を英語で一言で言うと？
uninsured が一般的です。保険に加入していない人や、保険が付いていない車などに使います。
Q. 「無保険の人」は英語で何と言いますか？
an uninsured person または uninsured people と言います。医療保険などに加入していない人を指します。
Q. 「無保険の車」は英語で何と言いますか？
an uninsured vehicle または an uninsured car と言います。自動車保険に加入していない車を表します。

「無保険の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1