漠然とした願望
例文
He acknowledged a velleity to learn the guitar but never took lessons.
彼はギターを習いたいという漠然とした願望を認めたが、結局習いに行かなかった。
コアイメージ
漠然とした願望で、行動に結びつかない心の中の弱い望みを指す
英英
A slight wish or inclination that is too weak to lead to action.
語源
velleityは、ラテン語velle（望む）に由来し、語尾-ityが付いて『望みの状態』を表す語として英語に入った
コラム
- 文献や英語の文章ではvelleityは使用頻度が低く、強い決意を表すvolitionとは対照的に行動を伴わない弱い望みを指して用いられる
