滑腔式の

「滑腔式の」の英語

「滑腔式の」は英語で smoothbore と言います。銃身の内部に溝がなく滑らかなことを表す技術用語で、smoothbore cannon のように名詞の前で使うのが一般的です。軍事史や技術文書でよく見られます。

「滑腔式の」の英語の使い分け

「滑腔式の」の例文

A smoothbore cannon fired a single salute at noon.

滑腔式の大砲が正午に一発の礼砲を発射した。

コアイメージ

滑腔式の状態、すなわち銃身に溝がなく内部が滑らかなことを表し、形容詞として主に用いられる

英英

Describing a firearm or artillery piece whose barrel lacks rifling and therefore has a smooth internal bore, affecting projectile stabilization and accuracy.

語源

smoothboreは、英語のsmoothとboreが結合して生じた語で、銃身内部が滑らかであることを表す技術用語として成立した。

コラム

  • 滑腔式の表現は形容詞として名詞の前に置かれることが多く、現代では技術的文献や軍事史の記述で用いられる点に注意

「滑腔式の」のレベル別の例文

「滑腔式の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a smooth barrel gun

    ○ a smoothbore gun

    専門用語としては smoothbore を使うのが自然です。

  • × smoothbarrel

    ○ smoothbore

    smoothbarrel は一般的な英語表現ではありません。

「滑腔式の」の英語についてよくある質問

Q. 「滑腔式の」を英語で一言で言うと？
smoothbore と言います。銃身の内部に溝がないことを表す形容詞です。
Q. smoothbore はどんな場面で使いますか？
軍事史、銃器、砲の技術説明など、専門的な文脈で使うのが一般的です。
Q. 「滑腔式の銃」を英語で何と言いますか？
smoothbore gun と言います。smoothbore を名詞の前に置いて使います。

「滑腔式の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1