溶媒和物

「溶媒和物」の英語

「溶媒和物」は英語で solvate と言います。結晶などの固体に溶媒分子が取り込まれた物質を指す専門用語です。溶液中で溶媒が溶質を取り囲む過程は solvation と区別します。

「溶媒和物」の英語の使い分け

「溶媒和物」の例文

The crystal was identified as a methanol solvate.

その結晶はメタノール溶媒和物と同定された。

コアイメージ

固体に溶媒分子が含まれる現象やその結果である溶媒和物

英英

A compound formed when solvent molecules become incorporated into a solid matrix, especially in crystalline materials.

語源

solvateは、solventやラテン語solvere（溶かす）を語源に、化学で溶媒が取り込まれた物質を表すために作られた語で、名詞と動詞の用法がある。

コラム

  • solvateとsolvationは異なり、solvateは固体に溶媒が含まれる物質を指し、solvationは溶液中で溶媒が溶質を取り囲む過程を指す。

「溶媒和物」のレベル別の例文

「溶媒和物」を英語にするときのよくある間違い

「溶媒和物」の英語についてよくある質問

Q. 「溶媒和物」を英語で一言で言うと？
solvate と言います。固体中に溶媒分子を含む物質を指す専門用語です。
Q. solvate と solvation の違いは？
solvateは溶媒和物という物質、solvationは溶液中で溶媒が溶質を取り囲む過程です。
Q. 「溶媒和物」の英語を論文でどう使いますか？
a water solvateやa methanol solvateのように、含まれる溶媒を前に置いて使うのが一般的です。

「溶媒和物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1