温度に応じて自動的に

「温度に応じて自動的に」の英語

「温度に応じて自動的に」は英語で thermostatically と言います。設備や機械の説明で使う専門的な副詞で、温度変化に応じて自動で作動することを表します。

「温度に応じて自動的に」の英語の使い分け

「温度に応じて自動的に」の例文

The greenhouse vents open thermostatically to keep the temperature stable.

温室の換気口は温度に応じて自動的に開いて温度を安定させる。

コアイメージ

温度の変化に応じて自動で働くという状態を示す副詞、温度に応じて自動的に

英英

In an automatic manner determined by changes in temperature, typically via a thermostat or temperature-responsive mechanism.

語源

thermostaticallyは、thermostat（熱を意味するthermo-と保持を示す-statから成る語）に副詞化の-sically/‑icallyが付されてできた語で、温度に応じた自動制御を示す。

コラム

  • 日常より設備や機械の説明で見かける副詞で、通例動詞を修飾して何かが温度に応じて自動的に作動することを表す。

「温度に応じて自動的に」のレベル別の例文

「温度に応じて自動的に」を英語にするときのよくある間違い

  • × automatically according to temperature

    ○ thermostatically

    設備の温度連動を表すときは、専門的ですが thermostatically が簡潔です。

「温度に応じて自動的に」の英語についてよくある質問

Q. 「温度に応じて自動的に」を英語で一言で言うと？
thermostatically と言います。設備や機械が温度の変化に応じて自動で作動することを表す副詞です。
Q. thermostatically は日常会話でも使いますか？
日常会話より、暖房や換気設備などの説明書、製品仕様、技術文書で使うのが一般的です。
Q. 「温度に応じて自動的に」を英語で説明的に言うには？
automatically in response to changes in temperature などと言えますが、設備の説明では thermostatically が簡潔です。

「温度に応じて自動的に」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1