浸食地形

「浸食地形」の英語

「浸食地形」は英語で badlands と言います。強い浸食で崖や溝が刻まれ、植物がほとんど育たない荒れ地を指す語です。地理や旅行の説明で使われます。

「浸食地形」の英語の使い分け

「浸食地形」の例文

We hiked through the badlands at sunrise.

私たちは日の出に荒れ地を歩いて抜けた。

コアイメージ

強い浸食で崖や溝が刻まれ植物がほとんど育たない荒れ地を指す

英英

An area of dry, eroded land with steep slopes, gullies, and little or no vegetation.

語源

badlandsは、badとlandsの複合語で、19世紀の北米で先住民語 mako sica の訳語として用いられ定着し、浸食による荒れた地形を指す用法になった

コラム

  • bad が道徳的に「悪い」を意味するわけではなく地形の険しさを表し、badlands は複数形で用いられ地名として固有名詞化する例がある

「浸食地形」のレベル別の例文

「浸食地形」を英語にするときのよくある間違い

  • × We visited the bad land.

    ○ We visited the badlands.

    badlandsは地形を表す決まった複数形の名詞です。

「浸食地形」の英語についてよくある質問

Q. 「浸食地形」を英語で一言で言うと?
badlands が一般的です。強い浸食でできた、植物の少ない荒れ地を指します。
Q. 「浸食地形」は badlands と複数形で使いますか?
はい、通常は badlands と複数形で使います。地名の一部として固有名詞のように使われることもあります。
Q. 「浸食地形」を地理や旅行の説明でどう言いますか?
The area is known for its badlands. のように言えます。「その地域は浸食地形で知られています」という意味です。

「浸食地形」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1