波形の

「波形の」の英語

「波形の」は英語で wave-shaped と言います。日常的に波打つ様子を表すなら wavy、文学的・美術的に連続した波の形を表すなら undulant も使えます。

「波形の」の英語の使い分け

「波形の」の例文

She moved across the stage with an undulant grace.

彼女は舞台上で波打つ優雅さを見せた。

コアイメージ

表面や身体の動きが滑らかな波状の形で連続的に変化する

英英

Having a smooth, wave-like form or motion; marked by gentle, regular undulations in shape or movement.

語源

undulantは、ラテン語unda「波」から派生したundulateの形容詞形で、波のような形状や動きを表す語として発達した。

コラム

  • 衣や髪、身体の動きなどが連続した波状の形を描く様子を表す語として文学や美術で用いられる。

「波形の」のレベル別の例文

「波形の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is a wave shape pattern.

    ○ This is a wave-shaped pattern.

    形容詞として使う場合は wave-shaped とするのが自然です。

  • × The graph is undulant.

    ○ The graph shows a wave-shaped pattern.

    undulant は文学的な語で、グラフの形状を説明するには wave-shaped のほうが適しています。

「波形の」の英語についてよくある質問

Q. 「波形の」を英語で一言で言うと？
一般的には wave-shaped と言います。日常会話で髪や水面などが波打つ様子を表すなら、wavy のほうが自然です。
Q. undulant と wavy の違いは？
wavy は日常的で、髪や水面など幅広く使えます。undulant は連続した波の動きを表す文学的・美術的な語です。
Q. 「波形の」を技術的に言うには？
形状を説明する形容詞には wave-shaped が使えます。波形そのものという名詞には waveform を使います。

「波形の」と関連する日本語の英語

「波形の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1