泌尿生殖医学

「泌尿生殖医学」の英語

「泌尿生殖医学」は英語で urogenital medicine と言います。泌尿器と生殖器の両方を扱う医学分野を指し、泌尿器科や産婦人科と連携する文脈で使われる専門的な表現です。

「泌尿生殖医学」の英語の使い分け

「泌尿生殖医学」の例文

Recent advances in urogenital medicine have improved diagnostic tools.

最近の泌尿生殖医学の進歩が診断ツールを改良した。

コアイメージ

泌尿器と生殖器の病気の診断・治療を扱う医学分野をさす（泌尿生殖医学）

英英

A medical specialty concerned with the diagnosis and treatment of diseases affecting the urinary and reproductive systems, covering clinical care and surgical or medical interventions.

語源

urogenital medicineは、ギリシャ語ouron（尿）に由来するuro-と、ラテン語gignere（生む）に由来するgenital（生殖の）、およびラテン語medicina（治療）が組み合わさった複合語で、尿路と生殖器に関する医学を表す。

コラム

  • 泌尿生殖医学は泌尿器と生殖系の両方を扱い、臨床では泌尿器科や産婦人科と連携して診療する領域。

「泌尿生殖医学」のレベル別の例文

「泌尿生殖医学」を英語にするときのよくある間違い

  • × urogenital medical

    ○ urogenital medicine

    medical は形容詞なので、医学分野の名称として単独では使えません。分野名には名詞の medicine を使います。

「泌尿生殖医学」の英語についてよくある質問

Q. 「泌尿生殖医学」を英語で一言で言うと？
urogenital medicine と言います。泌尿器と生殖器の両方を扱う医学分野を指します。
Q. urogenital medicine と reproductive medicine の違いは？
urogenital medicine は泌尿器と生殖器の両方を扱う分野です。reproductive medicine は不妊治療など、生殖に関する医療を指すことが一般的です。
Q. 「泌尿生殖医学」の英語を病院や論文でどう使いますか？
専門分野名として urogenital medicine を使います。例えば、department of urogenital medicine は「泌尿生殖医学部門」という意味です。

「泌尿生殖医学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1