治癒可能な

「治癒可能な」の英語

「治癒可能な」は英語で curable と言います。病気やけがが治療で治る見込みを表す医学用語で、性格や習慣には通常使いません。病名や感染症などを説明する際に自然です。

「治癒可能な」の英語の使い分け

「治癒可能な」の例文

Many bacterial infections are curable with antibiotics.

多くの細菌感染症は抗生物質で治癒可能だ。

curableのイラスト

コアイメージ

病気やけがが治療で元の健康な状態に戻れる状態

関連語

( 形) curative： 治療の

( 名) curability： 治癒可能性

↔︎( 形) incurable： 治癒不可能な

使い方

  • curable disease

    治癒可能な病気

  • be curable

    治癒可能である

  • curable with treatment

    治療で治る

類義語との違い

curable: 治療により完治する状態
treatable: 治療で改善や抑制が可能だが完治しないことがある

英英

A condition that can be treated and healed completely.

語源

curableは、動詞cure（治す）を形容詞にした語で、cure＋-ableで『治癒可能な』という性質を表す。

コラム

  • curableは性格や習慣には普通使わず、医学的に治療で直るかどうかを示す語として用いる。

「治癒可能な」のレベル別の例文

「治癒可能な」を英語にするときのよくある間違い

  • × This habit is curable.

    ○ This habit can be changed.

    curableは通常、病気やけがが治療で治る場合に使います。

「治癒可能な」の英語についてよくある質問

Q. 「治癒可能な」を英語で一言で言うと？
curable が一般的です。病気やけがが治療で治ることを表します。
Q. curable はどんな対象に使いますか？
病気、感染症、けがなどに使います。性格や習慣については通常使いません。
Q. 「治癒可能な病気」を英語で何と言いますか？
a curable disease と言います。感染症なら a curable infection と表現できます。

「治癒可能な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「治癒可能な」の英語が載っている単語帳

1 / 1