例文

コアイメージ

関係者が互いに情報を出さないことで不都合な事実を隠すこと

英英

An agreement among a group to refuse to speak about something, often to conceal wrongdoing or embarrassing facts.

語源

conspiracy of silenceは、conspiracy（共謀）とsilence（沈黙）が結びついた表現で、複数人が黙ることで事実を隠すという意味で用いられる英語表現。

コラム

• 不祥事やスキャンダルを隠す場面で報道や調査資料に登場する表現で、単なる黙秘と違い互いに黙る合意があることを強調する。