水素結合
「水素結合」の英語
「水素結合」は英語で hydrogen bond と言います。化学や生物の説明で使う標準的な専門用語で、複数形は hydrogen bonds です。電気陰性度の高い原子に結合した水素と、別の電気陰性度の高い原子との間に働く比較的弱い引力を指します。
「水素結合」の英語の使い分け
化学や生物で、電気陰性度の高い原子に結合した水素と、別の電気陰性度の高い原子との間に働く比較的弱い引力を指す専門用語です。
A strong hydrogen bond stabilizes the molecule.
「水素結合」の例文
A strong hydrogen bond between bases stabilizes the DNA structure.
塩基間の強い水素結合はDNAの構造を安定させる。
コアイメージ
水素結合は水素原子と電気陰性原子の間に生じる、分子をつなぐ比較的弱い引力
英英
A relatively weak attractive interaction between a hydrogen atom bonded to an electronegative atom and another electronegative atom, which helps stabilize molecular structures such as DNA and networks
語源
hydrogen bondは、hydrogen（ギリシャ語のhydro＝水＋genes＝生むに由来する語）と bond（結びつきを表す英語）から成る合成語で、水素が関与する結合を指す
コラム
- 水素結合は共有結合より弱いが多数で構造を安定化させ、水の高沸点やDNAの塩基対形成など実生活と生体で重要な役割を果たす
「水素結合」のレベル別の例文
- 中学
Water molecules form hydrogen bonds with one another.
- 高校・英検2級
The shape of proteins depends partly on hydrogen bonds within and between their structural parts.
- TOEIC・ビジネス
Researchers found that hydrogen bonds help preserve the material's flexible structure.
- 日常会話
「水素結合」を英語にするときのよくある間違い
× hydrogen combination
結合は combination ではなく bond と言います。