水晶体

例文

コアイメージ

水晶体は目の中でピントを調整する透明で可変なレンズである

英英

A clear, flexible lens inside the eye that changes shape to adjust focus for near and distant vision.

語源

crystalline lensは、透明で結晶のように見えることを示すcrystallineと、光を集める役割を持つlensという語が結合してできた名称で、眼の焦点調節器官を指す

コラム

• 水晶体は近見と遠見で形を変えて焦点を合わせる器官であり、その機能低下は老視や白内障に関係し治療として人工の眼内レンズが用いられる

例文

コアイメージ

透明で弾力があり厚みを変えて像を合わせる目の水晶体をさす

英英

A clear, elastic structure in the eye that changes shape to focus light on the retina.

語源

lens of the eyeは、lensが17世紀に光学用語として英語化した語で元はレンズ豆の形状に由来し、of the eyeで眼にある水晶体を指す表現になった。

コラム

• 水晶体は厚みを変えてピントを調節する働きがあり、この調節力が低下すると近くが見えにくくなる。