気団

「気団」の英語

「気団」は英語で air mass と言います。気温と湿度の特徴を保った大気の大きな塊を指す気象用語で、天気予報や理科の説明で使われます。

「気団」の英語の使い分け

air mass
気温や湿度の特徴を保つ大気の大きな塊を指す気象用語です。
A warm air mass brought rain to the coast.
暖かい気団が海岸に雨をもたらしました。

「気団」の例文

A cold air mass moved south and brought heavy snowfall to the region.

冷たい気団が南下し、その地域に大雪をもたらした。

コアイメージ

気団は海上や大陸上で形成され発生源の温度と湿度の特徴を保って広がる大気の塊

英英

An extensive body of air formed over oceans or continents that retains the temperature and moisture characteristics of its source region.

語源

air massは、形成される場所の性質を反映するairとmassの合成語で、発生源の気候特性が残ることを示す

コラム

海上で発生する気団は湿り気を帯びて雪や湿った天候をもたらし、大陸で発生する気団は乾いた性質を示すことがある

「気団」のレベル別の例文

中学
A cold air mass covered northern Japan.

冷たい気団が日本北部を覆いました。
高校・英検2級
This air mass formed over the Pacific Ocean.

この気団は太平洋上で形成されました。
TOEIC・ビジネス
The forecast says a dry air mass will arrive tomorrow.

予報では、乾いた気団が明日到来するそうです。
日常会話
That air mass is bringing snow tonight.

あの気団のせいで、今夜は雪になるよ。

「気団」を英語にするときのよくある間違い

× weather mass

○ air mass

気象学で「気団」を表す定着した表現は air mass です。

「気団」の英語についてよくある質問

Q. 「気団」を英語で一言で言うと？

air mass と言います。気温や湿度の特徴を保った大気の塊を指します。

Q. 「気団」は air mass と air masses のどちらですか？

1つの気団なら air mass、複数の気団なら air masses と言います。

Q. 「気団」を使った英語の例文は？

A cold air mass brought heavy snow. で「冷たい気団が大雪をもたらしました」という意味です。

「気団」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く