毛皮の帽子

「毛皮の帽子」の英語

「毛皮の帽子」は英語で fur hat と言います。毛皮で覆われた帽子全般を指し、耳当て付きのロシア風の帽子にも使えます。本物の毛皮か合成毛皮かを示すときは、real fur や faux fur を加えます。

「毛皮の帽子」の英語の使い分け

「毛皮の帽子」の例文

She wore a fur hat to the winter wedding.

彼女は冬の結婚式に毛皮の帽子をかぶっていた。

コアイメージ

毛皮で覆われた帽子全般を指し、耳当て付きのロシア風デザインであるウシャーンカも含む

英英

A hat made wholly or partly of fur, including styles with earflaps such as the Russian ushanka, worn for warmth in cold climates.

語源

fur hatは、fur（毛皮）とhat（帽子）を組み合わせた複合語で、寒冷地で用いられる毛皮製の帽子全般を表す

コラム

  • ウシャーンカのように耳当て付きのタイプが知られており、商品説明ではreal fur（本物の毛皮）やfaux fur（合成毛皮）という表記で材質が区別されることが多い

「毛皮の帽子」のレベル別の例文

「毛皮の帽子」の英語についてよくある質問

Q. 「毛皮の帽子」を英語で一言で言うと？
fur hat と言います。毛皮で覆われた帽子全般に使える基本的な表現です。
Q. 「毛皮の帽子」で本物か合成かを示すには？
本物の毛皮は real fur、合成毛皮は faux fur と言います。たとえば、a faux fur hat は「合成毛皮の帽子」です。
Q. 「毛皮の帽子」の商品説明での言い方は？
This hat is made of real fur. や This is a faux fur hat. などが一般的です。

「毛皮の帽子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1