機械工

「機械工」の英語

「機械工」は英語で machinist と言います。工作機械で金属部品を加工する技能者を指し、機械や車を修理する整備士は mechanic と区別するのが一般的です。

「機械工」の英語の使い分け

「機械工」の例文

A machinist makes metal parts for cars.

機械工は車の金属部品を作る。

machinistのイラスト

コアイメージ

工作機械で金属を削り形を整えて精密な部品を作る仕事の姿

使い方

  • experienced machinist

    経験豊富な機械工

  • apprentice machinist

    見習い機械工

  • CNC machinist

    CNCの機械工

類義語との違い

machinist: 工作機械を操作し部品を加工・調整する機械技師
engineer: 機械の設計・開発や問題解決を行う技術者
technician: 機器の設置・保守・点検などを行う実務担当者
mechanic: 自動車など機械の修理・整備を行う職人
operator: 機械を操作して生産や運転を行う担当者

英英

A skilled worker who uses machine tools to cut, shape, or finish metal parts in workshops or factories.

語源

machinistは、machine＋-istから成り、工作機械を使って金属部品を切削・整形する職種を指す。

コラム

  • 求人や業務説明ではmachinistが部品加工の技能者を指し、修理を行うmechanic（整備士）とは役割が分かれて別語で表記されることが多い

「機械工」のレベル別の例文

「機械工」を英語にするときのよくある間違い

「機械工」の英語についてよくある質問

Q. 「機械工」を英語で一言で言うと？
machinistです。工作機械を使って金属を削り、部品を加工する技能者を指します。
Q. machinistとmechanicの違いは？
machinistは工作機械で部品を加工する人、mechanicは機械や車などを点検・修理する整備士です。
Q. 「機械工」のビジネスメールでの言い方は？
machinistが一般的です。例えば、an experienced machinistで「経験豊富な機械工」と表せます。

「機械工」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「機械工」の英語が載っている単語帳

1 / 1