樹脂性の

「樹脂性の」の英語

「樹脂性の」は英語で resinous と言います。樹脂を含む物質や塗膜の性質を表す、やや専門的な形容詞です。日常会話より、塗装や木材、楽器などの説明で使われます。

「樹脂性の」の英語の使い分け

resinous
樹脂や塗膜の性質を説明する、やや専門的な形容詞です。
The pine gave off a resinous smell.
その松は樹脂のようなにおいを放ちました。

「樹脂性の」の例文

A resinous coating protected the violin from moisture.

樹脂性の塗膜がバイオリンを湿気から守った。

コアイメージ

樹脂性の物質が示す、べたつきと光沢を伴う性質

英英

Having the qualities of resin; characterized by stickiness, gloss, or a pine-resin aroma.

語源

resinousは、resin（樹脂）に形容詞化の接尾辞 -ous が付いてできた語で、樹脂の性質を表すために作られた。

コラム

resinousは樹脂性の物質や塗膜の性質を表す語で、塗装や楽器の表面の記述でよく使われる

「樹脂性の」のレベル別の例文

中学
The pine tree has a resinous smell.

その松の木は樹脂のようなにおいがします。
高校・英検2級
The artist applied a resinous coating to protect the sculpture.

その芸術家は彫刻を保護するため、樹脂性の塗膜を塗りました。
TOEIC・ビジネス
The report describes a resinous coating used on outdoor equipment.

その報告書は、屋外設備に使われる樹脂性の塗膜について説明しています。
日常会話
This wood feels resinous.

この木は樹脂っぽい感じがします。

「樹脂性の」の英語についてよくある質問

Q. 「樹脂性の」を英語で一言で言うと？

resinousが一般的です。樹脂を含む物質や、樹脂のような性質を表します。

Q. resinousはどんな場面で使いますか？

塗膜、木材、楽器、樹脂性の物質などを説明する場面で使います。やや専門的な語です。

Q. 「樹脂性の」をビジネス文書でどう言いますか？

resinous coatingで「樹脂性の塗膜」、resinous materialで「樹脂性の素材」と表せます。

「樹脂性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く