樹形図

「樹形図」の英語

「樹形図」は英語で tree diagram と言います。項目や関係を枝分かれで示す図で、数学・分類・組織構造などに使われます。人の家系を示す場合は、一般に family tree と言います。

「樹形図」の英語の使い分け

「樹形図」の例文

The tree diagram shows the company's organizational structure.

その樹形図は会社の組織構成を示している。

コアイメージ

階層関係を枝分かれで示す図で、樹形図として個々の項目や人の親子関係や組織構造を視覚化する

英英

A diagram that represents hierarchical relationships in a branching, tree-like form, showing parent–child or organizational connections between nodes.

語源

tree diagramは、tree(木)の枝分かれを借用した比喩とdiagram(図)を組み合わせた複合語で、項目が枝で結ばれて階層を示す意味で成立した

コラム

  • 樹形図は汎用的な階層表示として使われ、計画書や組織図、家系図など多様な分野で同じ基礎構造が用いられる

「樹形図」のレベル別の例文

「樹形図」を英語にするときのよくある間違い

  • × I drew tree diagram for the project.

    ○ I drew a tree diagram for the project.

    可算名詞なので、単数形では a などの冠詞が必要です。

  • × tree figure

    ○ tree diagram

    日本語の「図」を figure と直訳せず、一般に diagram を使います。

「樹形図」の英語についてよくある質問

Q. 「樹形図」を英語で一言で言うと?
tree diagram が一般的です。階層関係や分類を枝分かれで示す図を指します。
Q. 「樹形図」と系統樹は英語で同じですか?
一般的な階層表示は tree diagram と言います。生物の進化上の関係を示す系統樹は phylogenetic tree と言うのが一般的です。
Q. 「樹形図」を数学で英語にすると?
数学でも tree diagram が一般的です。場合の数や確率を枝分かれで整理する図を指します。

「樹形図」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1