横倒しレンガのアーチ
「横倒しレンガのアーチ」の英語
「横倒しレンガのアーチ」は英語で rowlock arch と言います。建築や歴史的建造物の説明で使う専門用語で、レンガを横倒しに積んだ列でつくるアーチを指します。
「横倒しレンガのアーチ」の英語の使い分け
建築や歴史的建造物の説明で使う専門的な名称です。
「横倒しレンガのアーチ」の例文
They restored the bridge by reconstructing the rowlock arch with original materials.
彼らは元の資材で横倒しレンガのアーチを再構築して橋を修復した。
コアイメージ
横倒しレンガのアーチとは、レンガを横倒しに積んだ列でつくるアーチ構造
英英
An arch constructed from bricks laid in the rowlock position, where bricks are turned on their sides so that their short ends form the visible arch course.
語源
rowlock archは、英語のrowlockとarchの結合で、rowlockはレンガを短辺や側面で並べる積み方を示す建築用語で、そこから横倒しにしたレンガの列でアーチを構成することを指す
コラム
- 歴史的な橋や門で見られることがあり、修復では元のレンガの向きと積み方を再現することが重視される
「横倒しレンガのアーチ」のレベル別の例文
- 中学
The gate has a rowlock arch over the entrance.
- 高校・英検2級
The guide explained how workers built the rowlock arch.
- TOEIC・ビジネス
The restoration plan calls for careful repairs to the rowlock arch.
- 日常会話
Look at that old rowlock arch!
「横倒しレンガのアーチ」を英語にするときのよくある間違い
× horizontal brick arch
建築用語としては rowlock arch が一般的です。