権力構造

「権力構造」の英語

「権力構造」は英語で power structure と言います。誰が決定権を持ち、権力がどう配分されるかという社会や組織の枠組みを指します。報道や活動家の議論など、制度的な権力関係を論じる場面でよく使います。

「権力構造」の英語の使い分け

「権力構造」の例文

Activists are trying to dismantle the power structure that favors the elite.

活動家たちはエリートを優遇するその権力構造を解体しようとしている。

コアイメージ

権力構造は誰が決定権を持ち、どのように権力が配分・行使されるかを示す社会や組織の枠組み

英英

The arrangement of authority and influence within a society, institution, or group that determines who holds power and how decisions are made.

語源

power structureは、power（権力）とstructure（構造）が結びついた複合語で、権力の配置とその機能を表すために用いられる。

コラム

  • 活動家や報道では制度や慣行に根ざした見えにくい権力関係を指して使われ、dismantle the power structureのように解体を論じる文脈で登場する

「権力構造」のレベル別の例文

「権力構造」を英語にするときのよくある間違い

「権力構造」の英語についてよくある質問

Q. 「権力構造」を英語で一言で言うと？
power structure と言います。社会や組織で、誰が決定権を持つかという仕組みを表します。
Q. power structure はどんな場面で使いますか？
政治、社会問題、組織論などで、権力の配分や制度的な権力関係を論じるときに使います。
Q. 「権力構造を解体する」は英語で何と言いますか？
dismantle the power structure と言います。既存の権力関係をなくしたり、大きく変えたりするという意味です。

「権力構造」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1