模型飛行場

「模型飛行場」の英語

「模型飛行場」は英語で flying field と言います。ラジコン模型や小型無人機を飛ばすための屋外スペースを指します。airfield は実際の航空機の飛行場を指すため、通常は使い分けます。

「模型飛行場」の英語の使い分け

「模型飛行場」の例文

Local hobbyists gather at the flying field every Sunday.

地元の愛好家は毎週日曜日にその模型飛行場に集まる。

コアイメージ

ラジコン模型や小型無人機を飛ばすために区画された屋外スペース

英英

A designated outdoor area for flying radio-controlled model aircraft and other small unmanned aircraft, often managed by a local club.

語源

flying fieldは、flying＋fieldの複合語で形成され、特にラジコン模型機の運用場所を指す用法があるためラジコン飛行場と訳されることがある。

コラム

  • ラジコン飛行場では無線操縦機が主に使われるため、機種や運用ルールが模型飛行場と重なる点が多い

「模型飛行場」のレベル別の例文

「模型飛行場」を英語にするときのよくある間違い

「模型飛行場」の英語についてよくある質問

Q. 「模型飛行場」を英語で一言で言うと？
flying field と言うのが一般的です。ラジコン模型などを飛ばす屋外スペースを指します。
Q. flying field と airfield の違いは何ですか？
flying field は模型飛行機などを飛ばす場所で、airfield は実際の航空機が離着陸する飛行場を指します。
Q. 「模型飛行場」と「ラジコン飛行場」は英語で同じですか？
どちらも flying field と表現できることが多いです。ラジコン飛行場は、無線操縦機を飛ばす模型飛行場を特に指します。

「模型飛行場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1