標的捕捉型の

「標的捕捉型の」の英語

「標的捕捉型の」は英語で target-tracking と言います。センサーやレーダーなどが特定の目標を検出し、その動きを追跡する機能や性質を表す、技術文書や製品説明で使われる表現です。

「標的捕捉型の」の英語の使い分け

target-tracking
センサーやレーダーなどが目標を検出し、その動きを追跡する性質を表す技術用語です。
The target-tracking sensor follows moving objects.
その標的追跡型センサーは動く物体を追跡します。

「標的捕捉型の」の例文

The target-hunting sensor improved accuracy in cluttered environments.

その目標追跡型のセンサーは雑然とした環境で精度を向上させた。

コアイメージ

目標追跡型の機器やシステムにおいて、特定の目標を自動で検出して追い続ける性質を示す

英英

Designed to detect and continuously follow a specific target, especially describing sensors or systems that maintain a lock on moving objects.

語源

target-huntingは、target（目標）とhunting（追うこと）が結びついた合成語で、目標を探して追跡する性質を表す用法として作られた

コラム

技術文書や製品説明で使われることが多く、センサーやレーダーなどの追跡性能を表す際に用いられる

「標的捕捉型の」のレベル別の例文

中学
The target-tracking system follows a plane.

その標的追跡システムは飛行機を追跡します。
高校・英検2級
This target-tracking system can detect and follow nearby targets.

この標的追跡システムは、近くの標的を検出して追跡できます。
TOEIC・ビジネス
The new target-tracking system improves accuracy in crowded areas.

新しい標的追跡システムは、混雑した区域での精度を高めます。
日常会話
This device can track a target on its own.

この装置は自動で標的を追跡できます。

「標的捕捉型の」を英語にするときのよくある間違い

× target-catching sensor

○ target-tracking sensor

catch はこのような技術用語では通常使わず、目標を検出して追跡するセンサーには target-tracking sensor が自然です。
× a target-hunting sensor

○ a target-tracking sensor

target-hunting はこの意味では一般的な技術用語ではなく、標的を追跡する機器には target-tracking を使います。

「標的捕捉型の」の英語についてよくある質問

Q. 「標的捕捉型の」を英語で一言で言うと？

target-tracking と言います。センサーやレーダーなどが目標を検出し、その動きを追跡する機能や性質を表します。

Q. target acquisition と target tracking の違いは？

target acquisition は目標を発見・識別して位置を把握する段階を指し、target tracking は把握した目標の動きを継続的に追跡することを指します。

Q. 「標的捕捉型の」を技術文書でどう使いますか？

target-tracking sensor や target-tracking system のように、センサーやシステムを表す名詞の前で使います。

「標的捕捉型の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く