椎体

「椎体」の英語

「椎体」は英語で vertebral body と言います。centrum は解剖学で使われる専門用語で、body of a vertebra は説明的な言い方です。

「椎体」の英語の使い分け

  • vertebral body

    人の脊椎を説明する一般的な医学用語です。

    The vertebral body supports much of the body’s weight.

    椎体は体重の大部分を支えます。

  • centrum

    解剖学や比較解剖学で使われる専門用語です。

    The centrum of the vertebra was damaged.

    その椎骨の椎体が損傷していました。

  • body of a vertebra

    専門語を避けて説明する場合に使える表現です。

    The body of the vertebra showed signs of degeneration.

    椎体には変性の兆候が見られました。

「椎体」の例文

The centrum of the fractured vertebra collapsed in the accident.

事故で骨折した椎骨の椎体が潰れた。

コアイメージ

脊椎の椎骨で前方にある円筒状の荷重を受ける主要な骨部、椎体

英英

The main anterior, weight-bearing cylindrical portion of a vertebra; the vertebral body.

語源

centrumは、古典ギリシャ語kentron（中心）を語源とするラテン語centrumから来て、学術用語として脊椎の中心部である椎体を指すようになった。

コラム

  • 解剖学で使われる専門用語で、一般表現では vertebral body や body of the vertebra と表されることが多い。

「椎体」のレベル別の例文

「椎体」を英語にするときのよくある間違い

「椎体」の英語についてよくある質問

Q. 「椎体」を英語で一言で言うと？
vertebral body が最も一般的な言い方です。人の脊椎について医療や解剖学の説明で使われます。
Q. vertebral body と centrum の違いは？
vertebral body は人の脊椎について一般的に使われます。centrum は解剖学や比較解剖学で使われる専門用語です。
Q. 「椎体」を英語の医学文書でどう言う？
医学文書では vertebral body が一般的です。必要に応じて、どの椎体かを示すために cervical vertebral body などと表します。

「椎体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1