核分裂

「核分裂」の英語

「核分裂」は英語で fission と言います。原子力発電などで現象を明確に示すなら nuclear fission が分かりやすく、fission は専門用語として単独でも使われます。

「核分裂」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

fission をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Nuclear fission powers many thermal reactors around the world.

核分裂は世界中の多くの熱発電用原子炉に動力を供給する。

コアイメージ

原子核の割裂によって中性子とエネルギーが放出される現象を指す

英英

A reaction in which an atomic nucleus splits into smaller nuclei, typically producing free neutrons and releasing energy that can be harnessed in reactors.

語源

fissionは、ラテン語fissio(裂けること)から来ており、語根は古ラテン語findere(裂く)で物が分かれる意味で英語に入った

コラム

  • 原子力発電の文脈では通常 'nuclear fission' と表現され、発電用と兵器用では扱い方や語の含意が異なる

例文

A nuclear power plant uses nuclear fission to generate electricity.

原子力発電所は電力を生み出すために核分裂を利用する。

コアイメージ

核分裂は原子核が分裂して質量の一部がエネルギーに変わる現象を指す

英英

The splitting of an atomic nucleus into smaller nuclei, typically releasing a large amount of energy and often accompanied by neutron emission and chain reactions.

語源

nuclear fissionは、nuclear(ラテン語 nucleus「核」由来)とfission(ラテン語 findere「割る」から派生した英語の学術語)が結びつき、1930年代以降に原子核の分裂を指す語として定着した

コラム

  • 核分裂は原子力発電で制御された連鎖反応として利用される一方、核兵器では短時間に進行する連鎖反応で大量のエネルギーを放出する現象を指す

「核分裂」のレベル別の例文

「核分裂」を英語にするときのよくある間違い

「核分裂」の英語についてよくある質問

Q. 「核分裂」を英語で一言で言うと?
fission と言います。原子力発電などの文脈では nuclear fission も一般的です。
Q. fission と nuclear fission の違いは?
どちらも核分裂を指しますが、nuclear fission は意味がより明確で、fission は専門用語として単独で使われます。
Q. 核分裂と核融合の英語はどう違いますか?
核分裂は fission、核融合は fusion です。原子核が分裂する現象か、融合する現象かで区別します。

「核分裂」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1