株式オプション

「株式オプション」の英語

「株式オプション」は英語で stock option と言います。特に従業員への報酬として使われ、決められた価格で会社の株式を買える権利を指します。複数形は stock options です。

「株式オプション」の英語の使い分け

「株式オプション」の例文

She exercised her stock option to buy company shares.

彼女は会社株を買うために株式オプションを行使した。

コアイメージ

一定条件で特定価格で会社株を買う権利を示す

英英

A right to purchase a company's shares at a predetermined price within a specified period.

語源

stock optionは、英語のstock「株式」とoption「選択・権利」が結合した語で、特定価格で株を買う権利を指す表現として発達した。

コラム

  • 企業では従業員への報酬として付与されることが多く、権利確定期間や行使価格が実際の受取価値に影響する

「株式オプション」のレベル別の例文

「株式オプション」を英語にするときのよくある間違い

  • × A stock option is a company stock.

    ○ A stock option is the right to buy company stock at a set price.

    株式オプションは株そのものではなく、決められた価格で株を買う権利です。

「株式オプション」の英語についてよくある質問

Q. 「株式オプション」を英語で一言で言うと？
stock option と言います。複数の株式オプションを指す場合は stock options が一般的です。
Q. 「株式オプション」は株と同じですか？
いいえ、株式オプションは株そのものではなく、決められた価格で株を買う権利です。
Q. 「株式オプション」のビジネスでの言い方は？
従業員への報酬としての株式オプションなら、employee stock option または employee stock options が使われます。

「株式オプション」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1